に感動✨️✨️✨️
- おがつ民泊さくら 石巻
- 12 分前
- 読了時間: 1分
昨年さくらへご来店下さり、ちょうど1年たった今日
みちのくトレイルにてフランス🇫🇷よりお越し下さったお客様からAIRMailが届いて感動✨️✨️✨️
「この日は大変な1日でした。
みちのくトレイルを何時間も歩き、夜が近づいて、キャンプ場や宿を探しても見つかりませんでした。そして、やっとさくらさんを見つけたのです!さくらさんでの夜はとてもゆったりとした時間で
たくさんのお話を共有出来たことも素晴らしかったです!とても感謝しています。ありがとう!」
翻訳した文章です。
トレイルの前年、お二人共に大変な大怪我をされ長い長いリハビリにより元の生活に復帰され、生きていることの喜びを噛み締めるためのトレイルへ。
女川より離島巡りも歩き、さくらの対岸の大須崎灯台方面も経由し、岩手陸前高田のポイントまで完歩されたお写真も添付されていました。
公共交通機関やタクシーなどで歩くことを
省かずに
全てのルートを完歩されたと聞いていました✨️
あれから1年、日も暮れて暗くなった頃階段を登って、突然ご来店されびっくりしましたが、たどたどしい英単語で会話が成り立つ楽しさ。今でも忘れません🍀こうしてお便りまで頂き
有り難いことです。こちらこそありがとうございました✨️

Comments